1 00:00:52,219 --> 00:00:53,929 Dies ist November Alpha 1, Sierra Sierra. 2 00:00:54,054 --> 00:00:55,722 Der internationale Raum Station, vorbei. 3 00:01:03,355 --> 00:01:04,313 Null, Papa Delta. 4 00:01:08,694 --> 00:01:10,362 Null, Papa Delta. Habe dich klar und deutlich verstanden. 5 00:01:10,487 --> 00:01:11,363 an Bord der Raumstation. 6 00:01:11,905 --> 00:01:12,823 Willkommen an Bord. 7 00:01:18,912 --> 00:01:22,833 Zehn, neun, acht, sieben, 8 00:01:23,333 --> 00:01:28,005 sechs, fünf, vier, drei, zwei, 9 00:01:28,463 --> 00:01:29,298 eins! 10 00:01:29,423 --> 00:01:30,257 Starten. 11 00:02:08,211 --> 00:02:09,713 Nach mehreren Jahren der Spannung 12 00:02:09,838 --> 00:02:11,965 Beziehungen zwischen China und die Vereinigten Staaten 13 00:02:12,090 --> 00:02:15,802 befinden sich in einer bemerkenswerten Sackgasse die anhaltenden Probleme mit Taiwan. 14 00:02:16,970 --> 00:02:19,181 Neue Vorfälle in der Nähe einer Insel in der Taiwanstraße 15 00:02:19,348 --> 00:02:22,100 unter Einbeziehung der Taiwanesen und der chinesischen Küstenwache diese Woche 16 00:02:22,392 --> 00:02:24,561 -haben nur dazu gedient, die Spannung zu erhöhen-- -Diese Vorfälle 17 00:02:24,686 --> 00:02:26,438 finden zu einem sensiblen Zeitpunkt statt 18 00:02:26,563 --> 00:02:28,148 mit den jüngsten Wahlen in Taiwan 19 00:02:28,440 --> 00:02:31,527 und seine bevorstehende Einweihung seines neuen Präsidenten. 20 00:02:32,319 --> 00:02:33,195 Einer dieser Vorfälle 21 00:02:33,320 --> 00:02:35,239 Gestern waren die Chinesen beteiligt Küstenwache 22 00:02:35,364 --> 00:02:38,200 tatsächlich an Bord eines Taiwanesen gehen Tourismus-Charta. 23 00:02:38,325 --> 00:02:39,785 Haben Sie Bedenken? 24 00:02:39,910 --> 00:02:42,162 dass diese Vorfälle passieren werden weiter eskalieren? 25 00:02:43,997 --> 00:02:45,165 Aktuelle Nachrichten heute Abend. 26 00:02:45,499 --> 00:02:48,585 Wir erhalten jetzt offizielle Berichte aus dem Weißen Haus 27 00:02:48,794 --> 00:02:51,588 dass Verhandlungen stattgefunden haben, tatsächlich kaputt 28 00:02:51,713 --> 00:02:53,882 zwischen den Vereinigten Staaten und China 29 00:02:54,174 --> 00:02:56,593 über die laufenden Probleme mit Taiwan. 30 00:02:57,469 --> 00:03:01,014 Der Präsident hat angerufen ein Notfallrat des Kongresses 31 00:03:01,265 --> 00:03:03,433 und warnt dass es sich um einen globalen Konflikt handelt 32 00:03:03,559 --> 00:03:05,018 -könnte unmittelbar bevorstehen. -Gerade heute, 33 00:03:05,143 --> 00:03:08,647 kurz nach US-Sprecher Janice Polanski besuchte Taiwan, 34 00:03:08,856 --> 00:03:11,733 Peking hat revanchiert gegen die Vereinigten Staaten, 35 00:03:11,942 --> 00:03:14,695 Verweigerung des Dialogs über mehrere Probleme. 36 00:03:15,487 --> 00:03:17,364 Wir erhalten Berichte dass die Grenzen 37 00:03:17,489 --> 00:03:20,450 von China und Taiwan wurden geschlossen, 38 00:03:20,701 --> 00:03:23,370 und eine militärische Pattsituation vorhanden ist. 39 00:03:24,538 --> 00:03:25,998 China macht Fortschritte 40 00:03:26,123 --> 00:03:27,416 mit dem Ziel Washington 41 00:03:27,541 --> 00:03:29,376 indem wir die Gespräche militärisch abbrechen 42 00:03:29,585 --> 00:03:30,836 mit regionalen Kommandeuren 43 00:03:30,961 --> 00:03:32,588 und Verteidigungspolitiker 44 00:03:32,838 --> 00:03:34,339 sowie die Absage von Besprechungen 45 00:03:34,464 --> 00:03:36,425 um militärische Operationen zu besprechen. 46 00:03:36,550 --> 00:03:38,468 US-Beamte befürchten, dass dies der Fall ist 47 00:03:38,594 --> 00:03:40,179 könnte zu Fehleinschätzungen führen. 48 00:03:40,596 --> 00:03:41,972 Aktuelle Lieferengpässe 49 00:03:42,097 --> 00:03:44,683 mit Chiphersteller, Taiwan Semiconductor, 50 00:03:44,808 --> 00:03:47,019 haben den gesamten Technologiesektor verlangsamt 51 00:03:47,311 --> 00:03:48,687 und Experten warnen 52 00:03:48,854 --> 00:03:50,564 die jüngsten von den USA unterstützten Zölle 53 00:03:50,689 --> 00:03:51,690 habe kaum mehr getan 54 00:03:51,815 --> 00:03:53,609 als die Situation anzuheizen. 55 00:03:56,278 --> 00:03:57,696 In Zentral-Pennsylvania 56 00:03:57,821 --> 00:03:59,698 Die Vorräte gehen weiterhin zur Neige 57 00:03:59,823 --> 00:04:01,408 Lebensmittelgeschäfte leer zurücklassen 58 00:04:01,575 --> 00:04:03,619 und das Senden von Verbrauchern in Panik. 59 00:04:03,911 --> 00:04:05,537 Die Engpässe treten auf beeinflussen 60 00:04:05,662 --> 00:04:07,122 größere Lebensmitteleinzelhändler. 61 00:04:07,331 --> 00:04:08,165 Das plötzliche Bedürfnis 62 00:04:08,290 --> 00:04:10,417 um sich auf ein Undefiniertes vorzubereiten globaler Konflikt 63 00:04:10,542 --> 00:04:11,793 Die Geschäfte sind in vollem Gange und 64 00:04:11,919 --> 00:04:13,879 Beschleunigung von Aktivitäten auffüllen. 65 00:04:14,338 --> 00:04:15,923 Viele der Geschäfte sind jetzt einschränkend 66 00:04:16,089 --> 00:04:17,089 die Anzahl der stark nachgefragten Personen 67 00:04:17,216 --> 00:04:18,884 Artikel, die Kunden kaufen können. 68 00:04:19,051 --> 00:04:20,636 Und mit der Nachricht von die globale Krise, 69 00:04:20,802 --> 00:04:23,889 Gemeinschaften im ganzen Land versammeln sich jetzt, um ihre Unterstützung zu zeigen-- 70 00:04:24,014 --> 00:04:26,558 In Kalifornien fand eine Massenmahnwache statt 71 00:04:26,808 --> 00:04:28,894 mit Menschen, die zusammenkommen, um zu beten 72 00:04:29,061 --> 00:04:30,812 und sich gegenseitig zu unterstützen. 73 00:04:50,916 --> 00:04:54,169 Nach Gesprächen mit dem Kongress und seine Kabinettsmitglieder 74 00:04:54,336 --> 00:04:58,257 Der Präsident hat hat offiziell eine Nuklearwarnung herausgegeben. 75 00:04:59,049 --> 00:05:02,261 Die UN hat ebenfalls erklärt ein Ausnahmezustand 76 00:05:02,386 --> 00:05:04,721 wie China abgeschnitten hat sämtliche Kommunikation 77 00:05:04,847 --> 00:05:06,682 mit allen externen Nationen. 78 00:05:08,767 --> 00:05:10,894 Die USA bereiten sich auf einen Krieg vor. 79 00:05:13,105 --> 00:05:15,941 Und wir hören es jetzt dieses Kriegsrecht 80 00:05:16,066 --> 00:05:19,486 könnte so früh erlassen werden um 21 Uhr heute Abend. 81 00:05:20,237 --> 00:05:21,071 Das ist schlecht. 82 00:05:25,784 --> 00:05:26,618 Scheiße. 83 00:05:27,369 --> 00:05:28,203 Tut mir leid, Leute. 84 00:05:37,588 --> 00:05:39,256 Die Abteilung der Heimatschutzbehörde 85 00:05:39,381 --> 00:05:42,259 soll Sicherheit ausstellen Vorsichtsmaßnahmen und-- 86 00:05:52,144 --> 00:05:54,021 Okay, das ist das letzte Mal. 87 00:05:58,901 --> 00:05:59,860 Welche Wand hast du? Möchtest du anfangen? 88 00:06:04,489 --> 00:06:05,365 Hallo? 89 00:06:08,744 --> 00:06:09,661 Alles in Ordnung? 90 00:06:11,038 --> 00:06:11,872 Ja, ich schaue nur zu 91 00:06:11,997 --> 00:06:13,290 Updates zu diesem Problem mit China. 92 00:06:18,170 --> 00:06:19,046 Sieht wirklich schlimm aus. 93 00:06:19,463 --> 00:06:20,297 Wohin gehst du? 94 00:06:22,633 --> 00:06:24,134 Ich gehe einfach mit aus ein paar Freunde, Mann. 95 00:06:24,968 --> 00:06:25,802 Ja? 96 00:06:25,928 --> 00:06:26,762 Ja. 97 00:06:26,929 --> 00:06:27,763 Viele Leute werden es tun 98 00:06:27,888 --> 00:06:28,931 brauche ganz bald Hilfe. 99 00:06:30,307 --> 00:06:31,141 Wie heißen Sie? 100 00:06:35,437 --> 00:06:36,772 Wie heißen Sie? 101 00:06:38,565 --> 00:06:39,399 Knox. 102 00:06:40,400 --> 00:06:41,235 Knox. 103 00:06:41,485 --> 00:06:42,319 Ja. 104 00:06:43,320 --> 00:06:44,154 Nun, ich bin Hund. 105 00:06:45,864 --> 00:06:46,698 Das ist Wolf. 106 00:06:47,574 --> 00:06:48,492 Und so hübsch Herr 107 00:06:48,617 --> 00:06:49,576 Genau da ist Wrench. 108 00:06:50,786 --> 00:06:51,620 Das ist süß. 109 00:06:51,954 --> 00:06:54,665 Wo sind Bubbles und Buttercup, und Blüte 110 00:06:54,831 --> 00:06:56,083 und der Rest der Powerpuff Girls? 111 00:06:59,545 --> 00:07:00,462 Verdammter Clown? 112 00:07:01,129 --> 00:07:01,964 Hast du Witze? 113 00:07:06,927 --> 00:07:07,761 Baby. 114 00:07:08,554 --> 00:07:09,805 Das sieht wirklich ernst aus. 115 00:07:12,724 --> 00:07:14,184 Noah, ich dachte, wir wären einer Meinung weitermachen 116 00:07:14,309 --> 00:07:15,269 aus diesem Teil von unser Leben. 117 00:07:17,521 --> 00:07:18,438 Ihnen ist klar, dass wir das nicht tun 118 00:07:18,564 --> 00:07:19,815 mehr beim Militär, oder? 119 00:07:23,151 --> 00:07:24,653 Wir haben unsere gesamten Ersparnisse versenkt 120 00:07:24,778 --> 00:07:25,779 an diesen Ort. 121 00:07:26,864 --> 00:07:28,031 Um ein neues Kapitel zu beginnen. 122 00:07:28,740 --> 00:07:29,783 Das ist ernst. 123 00:07:31,994 --> 00:07:33,495 Das DHS ist beteiligt und-- 124 00:07:33,620 --> 00:07:35,205 Und sie werden sich darum kümmern. 125 00:07:35,330 --> 00:07:36,748 Dafür ist das Militär da. 126 00:07:37,833 --> 00:07:39,042 Das Beste wir können es jetzt tun 127 00:07:39,168 --> 00:07:41,170 ist, dieses Geschäft in Gang zu bringen und betriebsbereit, okay? 128 00:07:46,466 --> 00:07:47,301 Außerdem. 129 00:07:48,218 --> 00:07:49,178 Sie haben gesagt Das war eine Bombe 130 00:07:49,303 --> 00:07:51,054 wird seit den 1950er Jahren sinken. 131 00:07:52,639 --> 00:07:55,017 Also, bevor die Welt untergeht. 132 00:07:59,229 --> 00:08:00,564 Lass uns etwas Farbe besorgen an diesen Wänden. 133 00:08:02,733 --> 00:08:04,735 Ah, Leute, ekelhaft. 134 00:08:04,943 --> 00:08:05,777 Schneide es aus. 135 00:08:05,903 --> 00:08:06,862 Sie können dies tun zu Hause. 136 00:08:08,405 --> 00:08:10,032 Ich würde gerne nach Hause kommen vor Mitternacht. 137 00:08:10,199 --> 00:08:11,033 Danke schön. 138 00:08:17,581 --> 00:08:18,665 Wenn die Bombe hochgeht, 139 00:08:21,293 --> 00:08:22,377 Niemand wird sicher sein. 140 00:08:24,004 --> 00:08:25,547 Wir werden rennen Scheiße hier. 141 00:08:26,215 --> 00:08:27,257 Wer aus der Reihe tanzt, 142 00:08:27,966 --> 00:08:30,093 wird hart bestraft. 143 00:08:31,428 --> 00:08:32,261 Verstehen? 144 00:08:34,431 --> 00:08:35,265 Ja, ich verstehe. 145 00:08:35,807 --> 00:08:37,851 Cool, ich will einfach nicht Ärger verursachen. 146 00:08:38,227 --> 00:08:40,102 Ich hatte einfach ein paar zu viel. 147 00:08:41,438 --> 00:08:42,272 Einer zu viel? 148 00:08:43,941 --> 00:08:44,775 Danke. 149 00:08:47,361 --> 00:08:48,695 Und jetzt verschwinde von hier. 150 00:09:02,751 --> 00:09:04,086 Wirst du ein paar Freunden helfen? 151 00:09:06,296 --> 00:09:07,256 Das könnte interessant sein. 152 00:09:08,549 --> 00:09:09,591 Ich möchte, dass du eine behältst behalte sie im Auge. 153 00:09:10,968 --> 00:09:11,802 In Ordnung? 154 00:09:12,427 --> 00:09:13,262 Ja, Herr! 155 00:09:20,561 --> 00:09:22,813 Cai, hast du die gesehen? Rührstäbchen? 156 00:09:26,149 --> 00:09:26,984 Cai? 157 00:09:27,776 --> 00:09:30,237 Der Gouverneur von Kalifornien hat nun erklärt 158 00:09:30,362 --> 00:09:31,613 ein Ausnahmezustand. 159 00:09:32,114 --> 00:09:33,282 Straßen und Autobahnen haben 160 00:09:33,407 --> 00:09:34,825 -wegen Umleitungen geschlossen. -Cai? 161 00:09:34,950 --> 00:09:37,494 Und die Menschen werden dazu aufgefordert in ihren Häusern bleiben. 162 00:09:37,786 --> 00:09:39,580 Gott, was ist mit euch beiden? 163 00:09:40,080 --> 00:09:41,123 Noah hat recht. 164 00:09:41,957 --> 00:09:42,791 Es ist schlecht. 165 00:09:43,542 --> 00:09:44,877 Sie haben gerade die Autobahnen gesperrt. 166 00:09:45,002 --> 00:09:45,836 Was? 167 00:09:46,170 --> 00:09:48,172 Der Gouverneur hat auch gerade bestätigt 168 00:09:48,297 --> 00:09:50,674 dass ein Zustand des Kriegsrechts könnte erlassen werden 169 00:09:50,841 --> 00:09:53,427 bereits um 21 Uhr heute Abend. 170 00:09:53,552 --> 00:09:54,386 Heilige Scheiße. 171 00:09:54,511 --> 00:09:55,345 Nun, es sieht nicht so aus 172 00:09:55,470 --> 00:09:56,305 wir gehen heute Abend nach Hause. 173 00:09:58,932 --> 00:09:59,766 Ja. 174 00:10:02,936 --> 00:10:04,479 Beginnen wir mit der Beschaffung der Ausrüstung und Lieferungen zusammen. 175 00:10:22,414 --> 00:10:26,210 In anderen Nachrichten, Blockchain-Intelligence-Unternehmen TRM 176 00:10:26,335 --> 00:10:28,629 hat Millionen von Dollar bestätigt 177 00:10:28,754 --> 00:10:31,048 in der Kryptowährung Ethereum wurde gestohlen 178 00:10:31,173 --> 00:10:35,427 von einer japanischen Krypto-Börse Anfang dieses Jahres von Hackern 179 00:10:35,969 --> 00:10:37,137 in einem der größten 180 00:10:37,262 --> 00:10:39,556 einzelne Kryptowährung Raubüberfälle in diesem Jahr. 181 00:10:40,516 --> 00:10:43,227 Sicherheitsexperten sagen Die Diebe verschafften sich Zugang 182 00:10:43,352 --> 00:10:44,561 über öffentliche und private Schlüssel 183 00:10:44,686 --> 00:10:46,813 Verwendung von Ledger-Wallets 184 00:10:46,939 --> 00:10:49,983 um gestohlen zu lagern Kryptowährungen offline. 185 00:10:55,864 --> 00:10:56,823 Ist das nicht scheiße? 186 00:10:58,700 --> 00:10:59,576 Was soll das heißen, Baby? 187 00:11:00,869 --> 00:11:02,829 Ich muss das Hauptbuch bekommen, zäune es ein. 188 00:11:04,331 --> 00:11:06,041 Die ganze Welt bricht zusammen. 189 00:11:08,168 --> 00:11:09,211 Hast du wirklich nachgedacht? es ist da drin? 190 00:11:13,048 --> 00:11:13,882 Ich weiß, dass es so ist. 191 00:11:16,176 --> 00:11:17,177 Ich weiß es nicht, Baby. 192 00:11:17,636 --> 00:11:18,929 Hast du das nicht gesagt? Tommy hat es dir gesagt 193 00:11:19,054 --> 00:11:21,515 wo das Krypto-Ding ist? 194 00:11:22,683 --> 00:11:24,518 Das ist der Typ ein totaler Mistkerl. 195 00:11:25,686 --> 00:11:26,979 Woher weißt du das? Er sagt dir die Wahrheit? 196 00:11:34,236 --> 00:11:36,405 War ein totaler Mistkerl. 197 00:11:38,282 --> 00:11:40,409 Die Leute haben eine lustige Art die Wahrheit zu sagen 198 00:11:41,326 --> 00:11:42,786 wenn sie denken, dass du es tun wirst schlug sie zu Tode. 199 00:11:46,582 --> 00:11:47,624 Hast du ihn totgeschlagen? 200 00:11:49,626 --> 00:11:50,460 Nein. 201 00:11:51,712 --> 00:11:52,796 Aber ich habe ihn zu jemandem gebracht, 202 00:11:52,921 --> 00:11:56,049 und sie schlugen ihn zu Tode. 203 00:11:57,384 --> 00:11:58,719 Das ist nicht der Punkt, Schatz. 204 00:11:59,803 --> 00:12:02,931 Der Artikel, den wir suchen wird als Hauptbuch bezeichnet, 205 00:12:03,056 --> 00:12:04,766 nicht irgendein Krypto-Ding-- 206 00:12:06,602 --> 00:12:07,769 Schau, es tut mir leid. 207 00:12:09,605 --> 00:12:10,439 Ich habe das bekommen. 208 00:12:14,234 --> 00:12:15,736 Alles klar, Mr. Smarty-Pants. 209 00:12:16,820 --> 00:12:17,738 Und was ist ein Hauptbuch? 210 00:12:20,115 --> 00:12:21,200 Es ist dieser kleine USB, 211 00:12:22,201 --> 00:12:23,035 diese Wall-Street-Typen 212 00:12:23,160 --> 00:12:24,494 Ich möchte die Krypto beibehalten. 213 00:12:25,495 --> 00:12:27,664 Es ist offline und daher sicher. 214 00:12:44,932 --> 00:12:45,891 Ich werde den Scheiß später aufräumen. 215 00:12:51,855 --> 00:12:53,065 Okay. 216 00:12:53,190 --> 00:12:54,566 Hier ist also die Richtlinie 217 00:12:54,691 --> 00:12:56,443 aus der Abteilung für Heimatschutz. 218 00:12:58,570 --> 00:12:59,404 Bleib drinnen. 219 00:13:00,656 --> 00:13:03,242 Halten Sie sich von Türen und Fenstern fern. 220 00:13:04,618 --> 00:13:05,702 Wenn eine Bombe hochgeht, 221 00:13:06,286 --> 00:13:07,955 Warten Sie vorher 72 Stunden nach draußen gehen. 222 00:13:08,997 --> 00:13:10,165 Falls überhaupt jemand überlebt. 223 00:13:11,792 --> 00:13:13,043 Denken sie? Es wird nuklear sein? 224 00:13:15,295 --> 00:13:16,296 Hoffen wir einfach, dass sie falsch liegen. 225 00:13:18,340 --> 00:13:19,216 Was ist das? 226 00:13:31,854 --> 00:13:32,729 Knox? 227 00:13:35,941 --> 00:13:36,984 Warum hast du nicht geantwortet? Dein Telefon? 228 00:13:37,109 --> 00:13:38,402 Du hast eine Scheißangst erschreckt aus uns heraus. 229 00:13:41,321 --> 00:13:42,155 Ja. 230 00:13:43,991 --> 00:13:45,033 Ich habe mein Handy verloren. 231 00:13:47,411 --> 00:13:49,121 Ich kann verdammt noch mal riechen Du von hier. 232 00:13:52,249 --> 00:13:53,208 Geh und schlaf dich aus. 233 00:13:53,959 --> 00:13:55,169 Okay, wir haben Arbeit zu erledigen. 234 00:13:56,587 --> 00:13:57,671 Habt ihr es nicht gehört? die Nachrichten? 235 00:13:59,089 --> 00:14:00,549 Die ganze Welt kommt zu Ende. 236 00:14:03,552 --> 00:14:05,762 Und ja, ich könnte betrunken sein, 237 00:14:06,263 --> 00:14:07,764 aber ich bin nicht dumm genug 238 00:14:07,890 --> 00:14:09,808 Um meinen Schöpfer nüchtern zu treffen. 239 00:14:12,769 --> 00:14:13,812 Ich schätze, Sie haben es gehört über Taiwan. 240 00:14:19,568 --> 00:14:23,071 Das wird es nicht geben ein Taiwan nach heute. 241 00:14:38,003 --> 00:14:40,130 Herrgott, das ist brutal. 242 00:14:41,340 --> 00:14:42,174 Mir geht es gut. 243 00:14:44,927 --> 00:14:46,803 -Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut. -Komm schon, komm schon. 244 00:14:46,929 --> 00:14:47,763 -Aufleuchten. -Mir geht es gut. 245 00:14:48,263 --> 00:14:50,766 Du sagst es mir Dieses Yahoo hatte 12 Millionen Dollar 246 00:14:50,891 --> 00:14:52,017 auf einem USB-Stick? 247 00:14:52,726 --> 00:14:53,560 Ja. 248 00:14:54,603 --> 00:14:55,729 Und er hat mir gesagt, wo er hat es versteckt. 249 00:14:56,396 --> 00:14:57,648 Im Lager benutzte er 250 00:14:57,773 --> 00:14:59,233 um dort sein Drogengeld zu waschen. 251 00:15:01,527 --> 00:15:03,237 Ich habe sogar den kleinen Scheiß gemacht Zeichne mir eine Karte. 252 00:15:08,909 --> 00:15:09,743 Ja. 253 00:15:10,577 --> 00:15:11,453 Ich habe Liam engagiert 254 00:15:12,162 --> 00:15:13,121 um die Sicherheit zu kümmern, 255 00:15:13,372 --> 00:15:14,331 Schneiden Sie die Kameras. 256 00:15:15,499 --> 00:15:16,875 So können wir direkt hineingehen. 257 00:15:18,544 --> 00:15:20,087 Aber Baby, sag es nicht 258 00:15:20,212 --> 00:15:21,380 nichts über die 12 Millionen. 259 00:15:22,214 --> 00:15:23,048 Er weiß es nicht. 260 00:15:26,051 --> 00:15:27,219 Wie viel denkt er es ist da drauf? 261 00:15:30,138 --> 00:15:31,098 Verdammt viel weniger. 262 00:15:36,562 --> 00:15:37,479 Komm schon. 263 00:15:37,604 --> 00:15:41,024 Mir geht es gut, mir geht es gut, Mir geht es gut. 264 00:15:41,775 --> 00:15:42,609 Mir geht es gut. 265 00:15:43,694 --> 00:15:45,612 Hey, wir müssen abschließen. 266 00:15:46,864 --> 00:15:47,698 Autobahnen sind gesperrt. 267 00:15:48,031 --> 00:15:49,324 Sie fangen an Milizgruppen zu bilden. 268 00:15:49,658 --> 00:15:51,076 Ich bin schon darauf gestoßen Schläger mit Waffen. 269 00:15:51,577 --> 00:15:53,036 Ich hätte fast einen davon erwischt mit meinem Auto, aber... 270 00:15:54,162 --> 00:15:55,205 Die Dinge werden wird richtig schlimm. 271 00:15:56,039 --> 00:15:56,874 Wirklich schnell. 272 00:15:58,667 --> 00:15:59,835 Fangen Sie an, alles zu sichern. 273 00:16:01,420 --> 00:16:02,296 Ich werde helfen. 274 00:16:03,547 --> 00:16:04,715 Ich finde, du solltest dich hinlegen für eine Minute, Kumpel. 275 00:16:07,259 --> 00:16:10,053 Ja, gut, ja. 276 00:16:11,221 --> 00:16:12,431 Ich schätze es wirklich Du kommst vorbei 277 00:16:12,556 --> 00:16:13,682 und lass es uns wissen was da draußen los ist. 278 00:16:17,978 --> 00:16:18,937 Stirb nicht da draußen. 279 00:16:25,527 --> 00:16:27,821 Die Welt wartet besorgt 280 00:16:27,946 --> 00:16:30,449 wie es die Kommunikation getan hat völlig gestoppt 281 00:16:30,574 --> 00:16:32,034 zwischen China und Taiwan. 282 00:16:33,118 --> 00:16:37,164 Die CIA, die NSA und das FBI sind alles beratend 283 00:16:37,289 --> 00:16:39,249 das Kriegsrecht könnte erlassen werden 284 00:16:39,374 --> 00:16:42,377 bereits um 21 Uhr Pazifische Standardzeit. 285 00:16:51,929 --> 00:16:53,096 Zeit zu gehen, Jungs. 286 00:17:00,896 --> 00:17:01,730 Wo zum Teufel ist Wrench? 287 00:17:03,732 --> 00:17:05,025 Ich habe keine verdammte Ahnung. 288 00:17:05,733 --> 00:17:07,027 Er liegt in Ihrer Verantwortung. 289 00:17:09,070 --> 00:17:10,155 Du weißt, dass dieser Typ verrückt ist. 290 00:17:10,781 --> 00:17:11,823 Ich habe dir gesagt, du sollst eine behalten Auge hinter ihm her. 291 00:17:13,242 --> 00:17:14,076 Geh und hol ihn. 292 00:17:14,660 --> 00:17:16,244 Stellen Sie sicher, dass er es nicht tut etwas Dummes. 293 00:17:22,917 --> 00:17:24,002 Aber es hört sich an die ganze Welt 294 00:17:24,127 --> 00:17:25,127 ist kurz davor, in die Scheiße zu gehen. 295 00:17:25,921 --> 00:17:27,589 Warum sich überhaupt darum kümmern? die Überwachungskameras? 296 00:17:29,967 --> 00:17:30,884 Wegen uns. 297 00:17:33,720 --> 00:17:34,680 Hören Sie zu, jeden Tag 298 00:17:34,805 --> 00:17:36,348 sagt jemand der Himmel fällt, 299 00:17:37,474 --> 00:17:38,559 oder die Welt geht unter. 300 00:17:40,686 --> 00:17:41,812 Aber das bedeutet nicht es wird. 301 00:17:44,481 --> 00:17:45,399 Ich hoffe, dass das nicht der Fall ist. 302 00:17:46,942 --> 00:17:47,776 Ich auch. 303 00:17:53,407 --> 00:17:55,242 Atticus, ich habe dich mitgebracht ein Hamburger. 304 00:17:58,787 --> 00:18:00,581 Versuchst du das zu vermasseln? 305 00:18:01,331 --> 00:18:02,457 Senken Sie Ihre Stimme. 306 00:18:02,583 --> 00:18:05,127 Du ziehst an verdammter Verdacht. 307 00:18:06,003 --> 00:18:07,045 Scheiße, stimmt nicht mit dir? 308 00:18:08,255 --> 00:18:09,089 Okay, Atticus. 309 00:18:11,925 --> 00:18:12,759 Sehen. 310 00:18:16,972 --> 00:18:17,931 Das ist ein guter Burger! 311 00:18:19,183 --> 00:18:20,017 Ja? 312 00:18:20,142 --> 00:18:22,436 Keine lauten Geräusche mehr, Alles klar? 313 00:18:27,149 --> 00:18:27,983 Okay. 314 00:18:28,108 --> 00:18:28,942 Hören. 315 00:18:30,485 --> 00:18:31,653 Du bist Backup. 316 00:18:32,571 --> 00:18:33,906 Wenn ich den Parkplatz überquere, 317 00:18:34,823 --> 00:18:37,910 Du wirst gehen vorsichtig, folgen. 318 00:18:39,411 --> 00:18:40,287 -Okay? -Okay. 319 00:18:40,495 --> 00:18:41,330 -Okay. -Du verstehst? 320 00:18:41,538 --> 00:18:43,248 Ja, das tue ich, Atticus, das tue ich. 321 00:18:43,624 --> 00:18:44,458 Gut. 322 00:18:45,000 --> 00:18:46,418 Du bringst die Waffe mit Ich habe dir gesagt, dass du es mitbringen sollst. 323 00:18:46,543 --> 00:18:47,544 -Ja. -Lassen Sie mich sehen. 324 00:18:49,922 --> 00:18:51,048 -Es ist genau hier. -Oh. 325 00:18:52,174 --> 00:18:53,050 Zum Teufel. 326 00:18:53,759 --> 00:18:54,593 Leg das weg. 327 00:18:57,179 --> 00:18:58,013 Verdammt! 328 00:18:59,097 --> 00:19:01,892 Hören Sie, halten Sie an die verdammte Straße. 329 00:19:03,227 --> 00:19:04,853 Versuchen Sie, keinen Verdacht zu erregen, 330 00:19:05,229 --> 00:19:07,814 Warte zehn Schläge, dann folge mir hinterher. 331 00:19:08,899 --> 00:19:10,359 Ja, Herr. Ja, Sir, Atticus. 332 00:19:15,781 --> 00:19:17,783 Warum man es immer tun muss ihn mitbringen? 333 00:19:19,368 --> 00:19:20,494 Tu das nicht. 334 00:19:21,119 --> 00:19:22,204 Es tut mir leid, Baby. 335 00:19:22,579 --> 00:19:23,997 Du weißt, dass er mein Stiefbruder ist. 336 00:19:25,165 --> 00:19:26,792 Und zumindest ist er pünktlich. 337 00:19:28,252 --> 00:19:29,461 Was machen wir im Sitzen? hier in der Gegend 338 00:19:29,586 --> 00:19:30,838 Warten Sie darauf, dass Liam auftaucht? 339 00:19:32,339 --> 00:19:33,632 Liam ist im Lagerhaus, 340 00:19:34,174 --> 00:19:35,175 Schneiden der Kameras. 341 00:19:36,844 --> 00:19:38,887 Scheiße, Baby, das ist es nicht unser erstes Rodeo. 342 00:19:42,140 --> 00:19:45,018 Häuser und Unternehmen die nicht gesichert sind 343 00:19:45,143 --> 00:19:47,062 kann anfällig für Raubüberfälle sein. 344 00:19:47,729 --> 00:19:50,315 Machen Sie jeden Versuch, den Sie können um Ihre Häuser zu sichern, 345 00:19:50,440 --> 00:19:52,317 und Unternehmen im Voraus. 346 00:19:53,068 --> 00:19:55,737 Vernageln Sie Ihre Fenster und Barrikadentüren. 347 00:19:58,740 --> 00:19:59,908 Ich habe eine Familie. 348 00:20:17,968 --> 00:20:21,180 Bleiben Sie in Ihren Häusern mit Ihren eigenen Vorräten 349 00:20:21,847 --> 00:20:25,267 bis zum Militär oder Polizeihilfe kommt. 350 00:20:31,773 --> 00:20:33,442 Also bereiten wir uns darauf vor ein Raketenangriff. 351 00:20:35,569 --> 00:20:36,570 Interkontinentalraketen. 352 00:20:37,279 --> 00:20:38,113 Nuklear. 353 00:20:39,865 --> 00:20:41,491 Was halten sie davon? Wird es zuschlagen, Long Beach? 354 00:20:44,369 --> 00:20:45,996 Ich meine, das macht am sinnvollsten. 355 00:20:47,122 --> 00:20:48,123 70 Meilen. 356 00:20:49,666 --> 00:20:50,584 Es ist kaum weit genug 357 00:20:50,709 --> 00:20:52,127 für jede Überlebenschance. 358 00:20:53,045 --> 00:20:53,879 Ja, aber es gibt 359 00:20:54,004 --> 00:20:55,881 mehrere Raketenabwehrsysteme 360 00:20:56,465 --> 00:20:57,841 das eine Interkontinentalrakete hätte durchzukommen. 361 00:20:59,760 --> 00:21:01,220 Eine Aegis-Ballistik Raketenabwehr, 362 00:21:01,345 --> 00:21:03,138 Ich meine, das ist hübsch wirksame Abschreckung. 363 00:21:03,972 --> 00:21:06,808 Ja, das wurde entwickelt in den 70ern. 364 00:21:08,143 --> 00:21:09,228 Dieses System ist Scheiße. 365 00:21:10,646 --> 00:21:11,647 Das ist China. 366 00:21:12,564 --> 00:21:13,941 Wir wissen es nicht die Hälfte der Technik 367 00:21:14,066 --> 00:21:15,317 die sie immer zur Hand haben. 368 00:21:15,859 --> 00:21:16,693 Sie könnten starten 369 00:21:16,818 --> 00:21:17,986 diese Dinge von ihren Handys. 370 00:21:22,991 --> 00:21:25,536 Gott, wie hältst du das aus mit ihm, Noah? 371 00:21:26,912 --> 00:21:28,455 Schau, Knox ist ein guter Kerl. 372 00:21:29,081 --> 00:21:30,415 Er hat viel Service gesehen. 373 00:21:30,666 --> 00:21:32,125 Ich meine, vier Touren? 374 00:21:33,252 --> 00:21:34,711 Ja, er hat seinen Anteil von Problemen, 375 00:21:34,878 --> 00:21:36,547 aber er arbeitet daran das Beste, was er kann. 376 00:21:38,757 --> 00:21:39,925 Klar, er fällt ab der Wagen viel, 377 00:21:40,050 --> 00:21:41,885 aber dieser Typ, 378 00:21:42,386 --> 00:21:43,929 er würde jedem etwas geben von uns hier 379 00:21:44,054 --> 00:21:45,973 das Hemd von seinem Rücken, garantiert. 380 00:21:48,183 --> 00:21:49,101 Weißt du, manche Leute, 381 00:21:49,226 --> 00:21:50,310 Sie haben es einfach schwer... 382 00:21:52,729 --> 00:21:53,564 mit Dingen umgehen. 383 00:21:58,819 --> 00:21:59,653 Was für Dinge? 384 00:22:03,198 --> 00:22:04,825 Also hatten Knox und ich einen Freund im Dienst. 385 00:22:05,117 --> 00:22:06,034 Sein Name war William. 386 00:22:07,494 --> 00:22:08,954 Er fiel im Kampf in Falludscha. 387 00:22:17,421 --> 00:22:18,505 Er war mit uns beiden befreundet 388 00:22:18,630 --> 00:22:21,717 aber er war es wirklich Knox‘ bester Freund. 389 00:22:24,761 --> 00:22:25,846 Seine Witwe hat mir das geschenkt. 390 00:22:26,889 --> 00:22:28,015 Sie hat es mir gesagt um sich um Knox zu kümmern. 391 00:22:29,933 --> 00:22:30,851 Sie hat mir ein Versprechen abgenommen. 392 00:22:35,314 --> 00:22:36,857 Noah, William und Knox waren Teil 393 00:22:36,982 --> 00:22:38,775 des 19. Specials Kräftegruppe. 394 00:22:40,235 --> 00:22:41,320 Deshalb haben wir uns dazu entschieden 395 00:22:41,445 --> 00:22:43,113 in das Vertragsgeschäft einsteigen, 396 00:22:43,864 --> 00:22:45,282 wir haben es Warehouse 19 genannt. 397 00:22:52,664 --> 00:22:53,498 Scheiße! 398 00:22:54,416 --> 00:22:55,709 Es passiert bereits. 399 00:22:58,212 --> 00:23:00,005 Das ist es, kein Internet. 400 00:23:01,757 --> 00:23:02,591 Oh, verdammt. 401 00:23:02,966 --> 00:23:04,760 -Wir haben weiterhin Telefonempfang. -Ja. 402 00:23:05,010 --> 00:23:07,054 Zur Zeit. Wir müssen unsere Batterien schonen. 403 00:23:07,346 --> 00:23:08,180 Okay, irgendwo hier in der Nähe, 404 00:23:08,305 --> 00:23:09,973 Da ist einer von denen, die alt sind Notfunkgeräte. 405 00:23:10,098 --> 00:23:10,974 Weißt du, die, die du ankurbelst? 406 00:23:11,099 --> 00:23:12,100 Ja, ja, ich werde es finden. 407 00:23:12,267 --> 00:23:13,644 Ich glaube, es ist im Werkzeugraum. 408 00:23:14,311 --> 00:23:15,437 Ich werde den Unterbrecher überprüfen. 409 00:23:15,646 --> 00:23:17,356 Sehen Sie nach, ob es sich nur um einen Stromausfall handelt. 410 00:23:38,585 --> 00:23:39,419 Geh mal. 411 00:23:40,087 --> 00:23:40,963 Lass uns das machen. 412 00:24:17,708 --> 00:24:19,209 Ich sehe es nicht, du? 413 00:24:38,145 --> 00:24:38,979 Habe es gefunden. 414 00:24:44,651 --> 00:24:45,861 Was zum Teufel ist das? 415 00:24:46,111 --> 00:24:47,321 Ist das die richtige Adresse? 416 00:24:47,613 --> 00:24:48,530 Natürlich ist es so. 417 00:24:49,323 --> 00:24:50,574 Ich dachte, du hättest es gesagt es war verlassen. 418 00:24:51,283 --> 00:24:52,534 Verdammter Tommy. 419 00:24:55,245 --> 00:24:56,079 Kann ich Ihnen helfen? 420 00:24:56,788 --> 00:24:57,998 Was machen wir? Er hat uns gesehen. 421 00:24:58,665 --> 00:24:59,708 Ich habe das bekommen. 422 00:25:04,463 --> 00:25:05,339 Funktioniert es noch? 423 00:25:17,476 --> 00:25:21,063 …früh einsetzende Symptome Strahlenkrankheit 424 00:25:21,939 --> 00:25:26,276 einschließlich Schwitzen, Bauchschmerzen und Erbrechen. 425 00:25:27,986 --> 00:25:29,404 Wenn Sie anfangen zu erleben 426 00:25:29,530 --> 00:25:30,864 irgendeines dieser Symptome 427 00:25:31,532 --> 00:25:34,910 Waschen Sie alle exponierten Bereiche mit Seife und Wasser. 428 00:25:36,578 --> 00:25:39,289 Seife und Wasser können beseitigen 429 00:25:39,414 --> 00:25:41,500 viele der Symptome von Strahlung. 430 00:25:45,170 --> 00:25:46,004 Seife und Wasser. 431 00:25:47,089 --> 00:25:49,132 Wow, das ist alles, was sie haben. 432 00:25:50,175 --> 00:25:51,009 Heilige Scheiße. 433 00:25:52,719 --> 00:25:53,720 Das passiert wirklich. 434 00:26:14,616 --> 00:26:15,993 Hey Kumpel, tut mir leid, dass ich dich erschrecke. 435 00:26:16,660 --> 00:26:17,494 Ja, was ist los? 436 00:26:17,619 --> 00:26:18,871 Noah, Cai hat gefunden-- 437 00:26:23,709 --> 00:26:24,585 Alles in Ordnung? 438 00:26:24,960 --> 00:26:25,836 Alles ist in Ordnung. 439 00:26:26,003 --> 00:26:27,796 Ich und die Frau waren Ich wurde gerade angeheuert, um diesen Ort zu reinigen 440 00:26:27,921 --> 00:26:28,881 bevor ihr eingezogen seid. 441 00:26:29,506 --> 00:26:31,466 Wir denken, wir sind gegangen Da ist ein USB-Stick drin. 442 00:26:31,842 --> 00:26:32,676 Es gibt Bilder von uns 443 00:26:32,801 --> 00:26:33,886 Sohn, als er klein war. 444 00:26:34,219 --> 00:26:36,930 Das würde es nicht bedeuten die Welt für meine Frau. 445 00:26:37,931 --> 00:26:39,433 Da könnte ich mich ganz schnell reinschleichen. 446 00:26:39,683 --> 00:26:40,517 Suchen Sie danach, ich glaube, ich 447 00:26:40,684 --> 00:26:41,685 genau wissen, wo es ist. 448 00:26:41,810 --> 00:26:43,645 Ich wäre draußen bevor ihr es überhaupt merkt. 449 00:26:46,565 --> 00:26:47,482 Wie heißt das Unternehmen? 450 00:26:48,317 --> 00:26:49,151 Verzeihen Sie? 451 00:26:49,359 --> 00:26:50,485 Der Name Ihres Reinigungsunternehmens. 452 00:26:50,694 --> 00:26:52,529 Oh, es ist nicht meine Reinigungsfirma. 453 00:26:53,238 --> 00:26:54,615 Meine Frau hat eine Website herausgefunden. 454 00:26:54,990 --> 00:26:55,824 Gib mir eine Sekunde. 455 00:26:56,074 --> 00:26:56,909 Baby! 456 00:26:57,159 --> 00:26:57,993 Wie war der Name? diese Firma 457 00:26:58,118 --> 00:26:59,661 das hat uns mit dem Putzen beauftragt dieser Ort? 458 00:27:00,204 --> 00:27:01,622 Ich bin mir von oben nicht sicher meines Kopfes. 459 00:27:02,039 --> 00:27:03,248 Ich müsste es überprüfen mein Telefon. 460 00:27:09,004 --> 00:27:10,631 Das Folgende Nachricht wird übermittelt 461 00:27:10,756 --> 00:27:13,091 auf Ersuchen der Vereinigten Staaten Landesregierung. 462 00:27:13,509 --> 00:27:14,635 Dies ist kein Test. 463 00:27:14,968 --> 00:27:16,094 Die Vereinigten Staaten waren 464 00:27:16,220 --> 00:27:18,013 einem Atomangriff ausgesetzt. 465 00:27:18,180 --> 00:27:20,390 Die nordamerikanische Luft- und Raumfahrt Verteidigungskommando 466 00:27:20,599 --> 00:27:22,893 hat den Start erkannt von 12 Atomraketen 467 00:27:23,018 --> 00:27:25,187 auf das Festland ausgerichtet Vereinigte Staaten. 468 00:27:25,437 --> 00:27:26,271 Für ein-- 469 00:27:36,323 --> 00:27:37,157 Hallo. 470 00:27:37,574 --> 00:27:38,450 Komm, lass uns weitermachen. 471 00:27:41,078 --> 00:27:42,663 Ich sagte, lass uns umziehen. 472 00:27:45,707 --> 00:27:48,085 Das Ende der verdammten Welt. 473 00:27:51,296 --> 00:27:52,881 Wir können tun und lassen, was wir wollen. 474 00:27:57,427 --> 00:27:58,595 An wen auch immer wir wollen. 475 00:28:01,098 --> 00:28:02,391 Hör zu, wenn ich es dir sage 476 00:28:02,516 --> 00:28:03,684 um dich zu bewegen, du bewegst dich verdammt noch mal. 477 00:28:06,937 --> 00:28:09,439 Okay, Chef, lass uns gehen. 478 00:28:22,995 --> 00:28:26,290 Die FCC hat uns zur Verfügung gestellt 479 00:28:26,415 --> 00:28:28,417 eine Liste vorbereitender Maßnahmen 480 00:28:29,251 --> 00:28:32,045 im Falle eines nuklearen Notfalls. 481 00:28:34,464 --> 00:28:35,382 Ich kenne keine Leute, denke ich 482 00:28:35,507 --> 00:28:36,550 wir sollten das ernst nehmen 483 00:28:36,675 --> 00:28:38,468 genau wie wir es mit Y2K gemacht haben, 484 00:28:38,844 --> 00:28:40,637 -und dann der Marktcrash… -Richtig 485 00:28:40,762 --> 00:28:42,097 …und dann die Pandemie. 486 00:28:42,973 --> 00:28:48,312 Mindestens 72 Stunden einplanen damit der Fallout beseitigt werden kann. 487 00:28:50,105 --> 00:28:51,273 Oh, Mann, es kann in beide Richtungen gehen. 488 00:28:52,024 --> 00:28:52,900 Man weiß nie, was man tun soll 489 00:28:53,025 --> 00:28:54,151 Ich glaube heutzutage an die Medien. 490 00:28:54,401 --> 00:28:55,235 Bruder, wir haben gekämpft 491 00:28:55,360 --> 00:28:56,236 mit China seit Jahren. 492 00:28:59,573 --> 00:29:00,991 Bleiben Sie drinnen. 493 00:29:03,410 --> 00:29:05,329 So tief im Inneren wie möglich. 494 00:29:09,666 --> 00:29:10,834 Wenn ich gestresst sein wollte, 495 00:29:10,959 --> 00:29:11,919 Ich hätte zu Hause bleiben können. 496 00:29:12,044 --> 00:29:13,337 Ehrlich gesagt, ich bin gekommen, um wegzukommen 497 00:29:13,462 --> 00:29:14,546 von der ganzen Scheiße mit euch. 498 00:29:14,671 --> 00:29:15,839 -WAHR. -Das stimmt, das stimmt. 499 00:29:15,964 --> 00:29:16,840 -Mein Mann. -Ja. 500 00:29:18,509 --> 00:29:19,968 Sammeln Sie Nahrung und Wasser. 501 00:29:22,846 --> 00:29:24,139 Oh Mann, weißt du, was auch immer. 502 00:29:24,306 --> 00:29:25,432 Lass uns das Spiel spielen. 503 00:29:25,557 --> 00:29:26,642 Überprüfen Sie den Ball, Kumpel. 504 00:29:26,767 --> 00:29:27,601 Bruder. 505 00:29:27,976 --> 00:29:29,186 Ich weiß nicht, Bruder, Ich weiß es nicht. 506 00:29:30,187 --> 00:29:31,188 Leute, ich glaube nicht Das ist lustig. 507 00:29:31,313 --> 00:29:33,440 Als ob ich nicht einmal die Nachrichten sehen könnte mehr noch, es ist erschreckend. 508 00:29:33,565 --> 00:29:34,399 Ich glaube, wir haben es gerade gehört 509 00:29:34,525 --> 00:29:35,359 zu viele verdammte Katastrophen 510 00:29:35,484 --> 00:29:36,485 bis zu diesem Punkt und ich bin einfach, 511 00:29:36,610 --> 00:29:37,778 Ich glaube nicht es mehr. 512 00:29:37,945 --> 00:29:39,196 Wenn ich sterbe, sterbe ich. 513 00:29:40,405 --> 00:29:43,659 Atemschutz verwenden falls verfügbar. 514 00:29:49,373 --> 00:29:50,290 Ich denke, es ist eine Fälschung. 515 00:29:51,375 --> 00:29:53,126 Du weißt schon, Sie wollen, dass wir Stress machen. 516 00:29:53,252 --> 00:29:55,254 Es gibt keine Möglichkeit, Es gibt keine Möglichkeit, irgendetwas zu tun 517 00:29:55,379 --> 00:29:56,255 wird tatsächlich passieren. 518 00:29:56,380 --> 00:29:57,214 Aufleuchten. 519 00:29:58,715 --> 00:30:00,634 Bruder, du spielst nicht Basketball. 520 00:30:01,510 --> 00:30:02,511 Ich meine, fordere mich heraus. 521 00:30:03,011 --> 00:30:04,930 Lasst uns einfach genieße die Nacht. 522 00:30:11,353 --> 00:30:12,271 Ich werde hier sein. 523 00:30:23,073 --> 00:30:24,575 Das Notfallwarnsystem wurde aktiviert-- 524 00:30:24,700 --> 00:30:25,534 Hast du das gesehen? 525 00:30:25,659 --> 00:30:26,785 Dies ist ein nationaler Notfall. 526 00:30:26,910 --> 00:30:28,412 Warte, warte, warte. 527 00:30:28,537 --> 00:30:29,746 Dies ist ein nationaler Notfall. 528 00:30:29,872 --> 00:30:30,706 Wow. Dies-- 529 00:30:34,209 --> 00:30:36,712 Das Notfallwarnsystem wurde aktiviert. 530 00:30:37,212 --> 00:30:39,840 Dies ist ein nationaler Notfall, alle ausgestrahlt in-- 531 00:30:39,965 --> 00:30:43,051 Atticus, das musst du tun Kommen Sie und sehen Sie sich das an. 532 00:30:43,886 --> 00:30:45,637 Nur der Name der Firma, Baby. 533 00:30:46,054 --> 00:30:46,972 Nein, wirklich. 534 00:30:47,097 --> 00:30:48,891 Du musst kommen Sehen Sie sich das jetzt an. 535 00:30:49,349 --> 00:30:50,475 Das war eine Fangfrage, übrigens. 536 00:30:56,565 --> 00:30:57,399 Scheiße. 537 00:31:01,737 --> 00:31:02,863 Knox! Wach auf, wach auf, 538 00:31:02,988 --> 00:31:03,947 wach auf, wach auf, wach auf, wach auf! 539 00:31:04,072 --> 00:31:04,907 Hey! 540 00:31:05,032 --> 00:31:06,200 Schnell, wach auf, wach auf. 541 00:31:06,617 --> 00:31:09,453 Es ist okay, es ist okay. 542 00:31:10,579 --> 00:31:11,413 Baby! 543 00:31:11,538 --> 00:31:12,372 Okay! 544 00:31:15,167 --> 00:31:16,168 Wach auf, verdammt noch mal! 545 00:31:17,711 --> 00:31:18,879 -Diese Milizionäre? -Scheiße! 546 00:31:20,589 --> 00:31:21,632 Sie sind hier. 547 00:31:22,216 --> 00:31:23,175 Oh, verdammt! 548 00:31:23,300 --> 00:31:24,259 Okay, okay, lass uns gehen. 549 00:31:24,718 --> 00:31:25,636 Das musstest du nicht verdammt 550 00:31:25,802 --> 00:31:27,179 Schlag mir die Scheiße aus dem Leib. 551 00:31:27,596 --> 00:31:29,473 Sehen Sie, meine Frau und ich, Wir haben Dinge eingezogen 552 00:31:29,598 --> 00:31:30,474 und aus diesem Lager 553 00:31:30,599 --> 00:31:31,517 schon seit über acht Monaten. 554 00:31:34,937 --> 00:31:35,938 Du musst gehen. 555 00:31:37,898 --> 00:31:38,732 Tut mir leid, Kumpel. 556 00:31:39,858 --> 00:31:40,776 Du hast das alles falsch verstanden. 557 00:31:41,193 --> 00:31:42,903 Ich sagte, geh jetzt. 558 00:31:43,570 --> 00:31:44,780 Das werde ich nicht sein in der Lage, das zu tun. 559 00:31:51,245 --> 00:31:53,288 Leg die Waffe weg, jetzt. 560 00:31:59,628 --> 00:32:00,838 Schön dich zu sehen, Bruder. 561 00:32:09,596 --> 00:32:11,515 Da ist etwas drin dieses Lager 562 00:32:13,183 --> 00:32:14,226 das gehört mir. 563 00:32:15,936 --> 00:32:18,772 Ich weiß nicht, wer du bist oder woher du kommst, 564 00:32:20,774 --> 00:32:22,276 aber wenn du das kleine Frauchen willst 565 00:32:23,026 --> 00:32:23,986 um gesund zu bleiben, 566 00:32:25,028 --> 00:32:26,822 Du wirst zuhören was ich zu sagen habe. 567 00:32:40,836 --> 00:32:41,670 Ich mag sie. 568 00:32:47,426 --> 00:32:48,635 Was zum Teufel ist das? hier drin? 569 00:32:49,803 --> 00:32:50,804 Ich bin die Kavallerie, Schlampe. 570 00:32:51,847 --> 00:32:52,681 Wo ist Hund? 571 00:33:09,781 --> 00:33:10,782 Noah, bleib zurück. 572 00:33:13,785 --> 00:33:15,537 Ich wollte es nehmen Seid locker, Leute. 573 00:33:16,079 --> 00:33:17,664 Jetzt werde ich dich zerreißen 574 00:33:17,789 --> 00:33:19,041 auseinander mit meinen bloßen Händen. 575 00:33:19,291 --> 00:33:20,125 Mal sehen, was du hast. 576 00:33:20,250 --> 00:33:21,126 Lass uns gehen, großer Junge. 577 00:33:34,348 --> 00:33:36,099 Ja, du bist ein harter Kerl. 578 00:33:36,642 --> 00:33:38,393 Zu übermütig, fick dich. 579 00:33:44,858 --> 00:33:46,902 Yo, yo, yo, schau es dir an. 580 00:33:48,028 --> 00:33:48,862 Aufleuchten. 581 00:33:49,154 --> 00:33:49,988 Was ist das? 582 00:33:50,322 --> 00:33:52,157 Bruder, Bruder, was zum Teufel? 583 00:33:52,282 --> 00:33:53,992 -Wir müssen gehen, wir müssen gehen. -Lass uns hier verschwinden. 584 00:33:54,159 --> 00:33:55,661 Heilige Scheiße. 585 00:33:55,953 --> 00:33:56,995 -Oh mein Gott! -Ihr. 586 00:33:57,120 --> 00:33:58,163 …System wurde aktiviert. 587 00:33:58,288 --> 00:33:59,122 Oh, mein Gott. 588 00:33:59,248 --> 00:34:00,082 Ich habe es dir gesagt! 589 00:34:01,542 --> 00:34:03,126 Komm schon, wir müssen rein! 590 00:34:03,252 --> 00:34:05,546 Wir müssen los! Wir müssen los! Bewegen! Pronto! Bewegen! Gehen! 591 00:34:27,818 --> 00:34:29,110 Mama, was ist das? 592 00:34:39,580 --> 00:34:40,914 Hilf mir! 593 00:34:41,956 --> 00:34:42,916 Helfen! 594 00:34:49,089 --> 00:34:50,047 Baby? 595 00:34:52,009 --> 00:34:55,512 …Die Vereinigten Staaten wurden unterworfen zu einem Atomangriff. 596 00:36:39,116 --> 00:36:40,200 Heilige Scheiße. 597 00:36:41,994 --> 00:36:43,662 Sie haben die ganze Welt getötet. 598 00:36:47,291 --> 00:36:48,166 Baby. 599 00:36:50,002 --> 00:36:50,878 Mir geht es gut. 600 00:37:10,606 --> 00:37:11,440 Baby. 601 00:37:12,482 --> 00:37:13,984 Baby, komm nicht Hier draußen. 602 00:37:15,402 --> 00:37:16,737 Geht es allen gut? 603 00:37:43,805 --> 00:37:44,723 Nein. 604 00:37:45,349 --> 00:37:46,892 Es ist nicht alles in Ordnung. 605 00:37:50,479 --> 00:37:51,605 Wir sind die Einzigen, die noch übrig sind. 606 00:38:54,585 --> 00:38:56,420 Hey! Cai? 607 00:38:57,880 --> 00:38:59,464 Cai. Hey! Aufleuchten. 608 00:38:59,798 --> 00:39:00,757 Geht es dir gut? 609 00:39:00,883 --> 00:39:01,842 -Ja -Komm schon. 610 00:39:03,343 --> 00:39:04,178 Ja. 611 00:39:05,012 --> 00:39:05,888 Okay. 612 00:39:06,096 --> 00:39:07,014 - Geht es dir gut? -Ja. 613 00:39:07,639 --> 00:39:08,473 Hast du Noah gesehen? 614 00:39:08,932 --> 00:39:09,892 Hast du Noah gesehen? 615 00:39:10,976 --> 00:39:12,644 Oh mein Gott! Noah. 616 00:39:12,978 --> 00:39:13,812 Noah?! 617 00:39:16,982 --> 00:39:17,858 Oh mein Gott. 618 00:39:28,410 --> 00:39:29,286 Geht es allen gut? 619 00:39:34,082 --> 00:39:34,958 Alle außer mir. 620 00:39:38,420 --> 00:39:39,463 Du weißt, was das ist bedeutet, oder? 621 00:39:42,049 --> 00:39:43,050 Das bedeutet, dass ich der Glückliche bin. 622 00:39:46,470 --> 00:39:48,347 Ich will nicht sehen, was das Ende der Welt aussieht. 623 00:39:51,475 --> 00:39:53,936 Cai, du musst es ihnen sagen. 624 00:39:55,395 --> 00:39:56,939 Ella. Noah. 625 00:39:59,441 --> 00:40:00,317 Du musst es ihnen sagen. 626 00:40:01,235 --> 00:40:02,069 Es wird noch mehr geben. 627 00:40:03,570 --> 00:40:05,197 Es ist nicht nur der große Kerl Da draußen, okay? 628 00:40:05,614 --> 00:40:06,448 Okay. 629 00:40:06,573 --> 00:40:08,408 Sie sind bewaffnet und vorbereitet. 630 00:40:10,661 --> 00:40:12,246 Du musst rennen, okay? 631 00:40:13,205 --> 00:40:14,957 Du musst rennen, okay? 632 00:40:15,707 --> 00:40:16,542 Du musst rennen. 633 00:40:18,335 --> 00:40:19,169 Es tut mir Leid. 634 00:40:21,129 --> 00:40:22,756 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 635 00:40:22,881 --> 00:40:25,092 Nein, bitte, bitte, bitte! 636 00:40:38,564 --> 00:40:42,025 Noah, Noah, Noah! Honig. 637 00:40:43,151 --> 00:40:44,611 Noah, Noah, Noah. 638 00:40:45,737 --> 00:40:47,823 Wie schlimm? Wie schlimm? 639 00:40:51,159 --> 00:40:51,994 Oh! 640 00:41:28,864 --> 00:41:29,781 Scheiße! 641 00:41:30,699 --> 00:41:31,533 Scheiße! 642 00:41:32,326 --> 00:41:33,243 Aufleuchten! 643 00:41:41,793 --> 00:41:42,628 Baby! 644 00:41:44,296 --> 00:41:45,547 Dafür haben wir keine Zeit. 645 00:41:47,424 --> 00:41:48,258 Okay. 646 00:41:48,383 --> 00:41:50,010 Sie kommen! Sie kommen herein! 647 00:41:58,644 --> 00:41:59,937 Okay, okay. 648 00:42:01,855 --> 00:42:02,814 Okay, steh auf. 649 00:42:07,778 --> 00:42:08,612 Komm schon! 650 00:42:23,710 --> 00:42:24,545 Wolf. 651 00:42:26,171 --> 00:42:27,005 Bericht erstatten. 652 00:42:30,050 --> 00:42:30,968 Nichts bewegt sich. 653 00:43:06,879 --> 00:43:07,921 Du musst Cai nehmen 654 00:43:08,839 --> 00:43:10,007 und Barrikade im Werkzeugraum. 655 00:43:12,134 --> 00:43:13,385 Die Explosion war nahe. 656 00:43:14,052 --> 00:43:15,262 Er wird krank werden schließlich. 657 00:43:18,265 --> 00:43:19,850 Im Werkzeugraum, Es gibt ein Seil und eine Kette. 658 00:43:19,975 --> 00:43:21,351 Du kannst es verbarrikadieren von innen. 659 00:43:26,481 --> 00:43:27,524 Ich muss ihn einfach aufhalten. 660 00:43:29,985 --> 00:43:33,030 Im Werkzeugraum, Da ist mein Waffenkoffer. 661 00:43:34,323 --> 00:43:35,782 Meine Ausrüstung. Bitte zieh es an. 662 00:43:38,327 --> 00:43:39,203 Mein Gewehr. 663 00:43:45,417 --> 00:43:46,251 Ich habe einen Plan. 664 00:43:47,252 --> 00:43:48,378 Ich brauche dich, Baby. 665 00:43:49,421 --> 00:43:50,422 Du musst aufstehen, komm schon. 666 00:43:51,131 --> 00:43:52,674 Nur noch ein bisschen länger, komm schon. 667 00:43:53,592 --> 00:43:54,843 Wir müssen rein, Baby. 668 00:44:06,480 --> 00:44:07,314 Entscheide dich für Wolf. 669 00:44:09,191 --> 00:44:10,108 Gehen. 670 00:44:13,362 --> 00:44:15,614 Sieht aus wie ein Lagerhaus das ist besetzt. 671 00:44:18,784 --> 00:44:20,327 Und Knox ist hier. 672 00:44:22,079 --> 00:44:23,163 Der betrunkene Typ von vorhin? 673 00:44:24,873 --> 00:44:25,749 Ja. 674 00:44:29,545 --> 00:44:30,379 Kopie. 675 00:44:30,546 --> 00:44:31,672 Hund und ich sind unterwegs. 676 00:44:36,677 --> 00:44:38,303 Im Werkzeugraum, Es gibt ein Seil und eine Kette. 677 00:44:38,428 --> 00:44:39,763 Du musst es verbarrikadieren von innen. 678 00:44:42,766 --> 00:44:46,186 Wenn ich ihn nicht aufhalten kann, Du machst ihm die Hölle heiß. 679 00:44:46,979 --> 00:44:47,896 Ja, das werde ich. 680 00:45:01,285 --> 00:45:02,244 Es ist Zeit zu gehen. 681 00:45:02,369 --> 00:45:03,203 Ja. 682 00:45:11,920 --> 00:45:12,963 Oh nein. 683 00:45:35,527 --> 00:45:36,445 War es friedlich? 684 00:45:46,330 --> 00:45:47,331 Er sagt, es gibt noch mehr. 685 00:45:49,291 --> 00:45:50,417 Mehr als der Typ da draußen. 686 00:46:27,079 --> 00:46:27,996 Cai, komm, lass uns gehen. 687 00:47:06,952 --> 00:47:08,370 Ich dachte, du wartest vielleicht. 688 00:47:10,539 --> 00:47:12,791 Ich dachte, du würdest schießen ein Mann hinten. 689 00:47:14,293 --> 00:47:16,003 Woher weißt du das? Was für ein Mann bin ich? 690 00:47:28,265 --> 00:47:29,349 Rauchen verboten. 691 00:47:31,310 --> 00:47:32,186 Komm schon, Kumpel. 692 00:47:33,687 --> 00:47:34,938 Wir wurden gerade bestrahlt. 693 00:47:35,355 --> 00:47:36,815 Nach all dem, denken Sie wir werden fangen 694 00:47:36,940 --> 00:47:38,025 ein Fall von Krebs? 695 00:47:55,542 --> 00:47:56,376 Verlassen. 696 00:47:57,669 --> 00:48:00,881 Weißt du, denke ich wir haben das durchgemacht. 697 00:48:02,758 --> 00:48:03,800 Ich gehe nirgendwo hin. 698 00:48:05,427 --> 00:48:07,971 Schauen Sie, es ist offensichtlich Du bist Militär. 699 00:48:08,972 --> 00:48:10,807 Verdammt, selbst wenn du Halte die Waffe. 700 00:48:12,809 --> 00:48:15,270 Ich war auch einmal, vor langer Zeit. 701 00:48:18,857 --> 00:48:20,192 Wo ist also der Rest? Ihrer Crew? 702 00:48:20,651 --> 00:48:23,153 Scheiße, die schmelzen Leichen draußen? 703 00:48:25,781 --> 00:48:26,949 Ich bin der Einzige, der noch übrig ist. 704 00:48:28,492 --> 00:48:29,451 Das bin nur ich. 705 00:48:31,662 --> 00:48:32,621 So wie ich es sehe, 706 00:48:34,414 --> 00:48:35,624 Das würdest du wahrscheinlich einfach tun mir einen Gefallen. 707 00:48:36,416 --> 00:48:37,459 Beenden Sie es jetzt. 708 00:48:39,044 --> 00:48:39,920 Ja. 709 00:48:40,337 --> 00:48:42,548 Ich möchte nicht ganz langsam vorgehen, alles schmerzhaft und scheiße. 710 00:48:43,757 --> 00:48:47,010 Verdammt, das wirst du schaffen dir einen Gefallen. 711 00:48:51,139 --> 00:48:52,015 Oh. 712 00:48:54,643 --> 00:48:56,895 Jemand denkt Sie sind ein guter Kerl. 713 00:48:57,354 --> 00:48:59,898 Das ist es, was passieren wird du hast getötet. 714 00:49:00,607 --> 00:49:02,568 Das wird dir schaden Frau getötet. 715 00:49:03,402 --> 00:49:04,319 Komm schon, Kumpel. 716 00:49:05,153 --> 00:49:06,280 Genau dort. 717 00:49:06,780 --> 00:49:07,656 Los geht's. 718 00:49:08,532 --> 00:49:10,075 Das ist ein guter Junge. 719 00:49:13,912 --> 00:49:14,788 Gute Arbeit, Baby. 720 00:49:18,500 --> 00:49:19,376 Ja. 721 00:49:28,510 --> 00:49:29,845 Du bist sicher, hat er gesagt es ist im Werkzeugraum? 722 00:49:30,053 --> 00:49:31,763 Ich verstehe es nicht, Ella. 723 00:49:47,237 --> 00:49:48,071 Cai. 724 00:49:48,822 --> 00:49:49,656 Ich weiß, wo es ist. 725 00:49:51,533 --> 00:49:52,492 Es wird dir nicht gefallen. 726 00:49:55,621 --> 00:49:56,455 Aufleuchten. 727 00:50:18,227 --> 00:50:19,102 Cai. 728 00:50:50,759 --> 00:50:51,802 Allahu Akbar! 729 00:50:52,219 --> 00:50:53,220 Allahu Akbar! 730 00:52:06,835 --> 00:52:08,003 Wir müssen dir eine Waffe besorgen. 731 00:52:11,006 --> 00:52:12,716 Es gibt nur ein paar Runden in diesem Clip übrig geblieben. 732 00:52:13,258 --> 00:52:14,176 Hey. Hey, hey! 733 00:52:15,469 --> 00:52:17,638 Er hat das, okay? 734 00:52:18,972 --> 00:52:19,890 Ich hoffe es. 735 00:52:20,974 --> 00:52:22,184 Er ist verletzt. Schlecht. 736 00:52:31,693 --> 00:52:32,528 Hier. 737 00:52:33,654 --> 00:52:34,530 Nein, mir geht es gut. 738 00:52:37,282 --> 00:52:39,701 Cai, wir haben keine Wahl sondern um uns zu verteidigen. 739 00:52:51,630 --> 00:52:52,965 Was ist mit… 740 00:52:58,428 --> 00:52:59,888 Noahs Deadpool-Phase. 741 00:53:00,430 --> 00:53:02,391 Vierundzwanzig Zoll aus messerscharfem Stahl? 742 00:53:03,600 --> 00:53:04,643 Ich werde die Arbeit erledigen. 743 00:53:14,111 --> 00:53:14,945 Bleib hier. 744 00:54:13,170 --> 00:54:16,256 Naja, schätze mal, das stimmt Ich werde dort durchhalten. 745 00:54:17,299 --> 00:54:19,343 Ich werde gehen ein kleiner Plausch mit Frauchen. 746 00:54:21,512 --> 00:54:22,346 Ich komme wieder. 747 00:54:32,022 --> 00:54:32,940 Worüber? 748 00:54:39,071 --> 00:54:40,822 Verdammt, das ist gruselig. 749 00:54:41,907 --> 00:54:43,408 Ah, ich möchte nur reden. 750 00:54:47,663 --> 00:54:48,747 Leg die Waffe weg. 751 00:54:51,500 --> 00:54:52,793 Es ist Zeit für dich gehen. 752 00:55:00,384 --> 00:55:01,260 Wohin gehen wir? 753 00:55:02,511 --> 00:55:03,554 Im Ödland? 754 00:55:05,013 --> 00:55:05,848 Sehen. 755 00:55:07,474 --> 00:55:08,308 Wie ich es sehe, 756 00:55:09,893 --> 00:55:12,479 wir stecken alle hier fest, ob es uns gefällt oder nicht, gemeinsam. 757 00:55:14,648 --> 00:55:17,943 Ich hätte den Mann töten können, aber ich habe es nicht getan. 758 00:55:18,402 --> 00:55:19,236 Er ist genau da. 759 00:55:22,072 --> 00:55:24,825 Hören Sie, meine Crew ist tot. 760 00:55:26,243 --> 00:55:27,619 Meine Frau ist krank. 761 00:55:28,871 --> 00:55:31,415 Ich hatte wirklich eine, wirklich schlechter Tag. 762 00:55:33,333 --> 00:55:34,459 Können wir uns einfach entspannen? 763 00:55:36,086 --> 00:55:37,588 Du hast meinen Mann erschossen. 764 00:55:38,547 --> 00:55:39,840 Das war ein Unfall. 765 00:55:40,257 --> 00:55:43,677 Er zog mich an, und das tat ich auch um mich zu schützen. 766 00:55:45,095 --> 00:55:47,890 Dann hat mich dein Freund zerschmettert mit einer Bierflasche ins Gesicht. 767 00:55:49,933 --> 00:55:51,810 Ich muss nur ziehen der Auslöser. 768 00:55:52,853 --> 00:55:53,729 Stoppen. 769 00:55:55,314 --> 00:55:56,231 Hör auf damit. 770 00:55:57,065 --> 00:55:58,233 Genug, verdammt. 771 00:56:03,822 --> 00:56:07,075 Alle versuchen es einfach sich gegenseitig umzubringen. 772 00:56:09,578 --> 00:56:10,871 Es hilft nicht irgendjemand von uns. 773 00:56:13,081 --> 00:56:16,835 Schauen Sie, der einzige Weg hieraus 774 00:56:18,962 --> 00:56:19,838 ist zusammen. 775 00:56:25,928 --> 00:56:26,762 Baby! 776 00:56:29,056 --> 00:56:29,932 Lass deine Waffe fallen. 777 00:56:30,641 --> 00:56:31,475 Was? 778 00:56:32,309 --> 00:56:36,230 Und du, wirklich Ich möchte Atticus sehen 779 00:56:36,355 --> 00:56:37,856 eine Kugel durchschießen sein Kopf? 780 00:56:40,234 --> 00:56:41,068 Schau ihn dir an. 781 00:56:41,902 --> 00:56:42,819 Er verblutet. 782 00:56:46,573 --> 00:56:47,574 Du kannst ihm helfen. 783 00:56:50,702 --> 00:56:52,162 Kommen Sie einfach vorbei und sprechen Sie uns an. 784 00:57:00,838 --> 00:57:02,005 Wir hatten einen guten Lauf, Baby. 785 00:57:05,509 --> 00:57:06,468 Ich werde es nicht schaffen. 786 00:57:08,470 --> 00:57:09,346 Baby. 787 00:57:10,764 --> 00:57:12,182 Reden Sie nicht so. 788 00:57:14,518 --> 00:57:15,811 Ich will einfach nicht Ich sehe, dass du verletzt bist. 789 00:57:30,659 --> 00:57:31,618 Du zuerst. 790 00:57:32,452 --> 00:57:33,620 Keine Chance in der Hölle. 791 00:57:36,081 --> 00:57:37,291 Knox! 792 00:57:39,459 --> 00:57:40,586 Sind Sie hier? 793 00:57:42,045 --> 00:57:43,422 Ich sehe Ihren LKW hier. 794 00:57:44,214 --> 00:57:45,048 Wer ist das? 795 00:57:47,801 --> 00:57:48,635 Sie sind bewaffnet. 796 00:57:50,762 --> 00:57:52,306 Der Typ, mit dem du geschlagen hast die Bierflasche, 797 00:57:53,390 --> 00:57:54,892 er hatte einen Run-In die Straße mit ihnen. 798 00:57:58,061 --> 00:57:58,937 Wie viele? 799 00:58:01,023 --> 00:58:01,857 Er sagte drei. 800 00:58:05,485 --> 00:58:06,528 Ich war einfach... 801 00:58:07,529 --> 00:58:08,530 hier für das Geld. 802 00:58:10,407 --> 00:58:11,241 Hauptbuch. 803 00:58:12,159 --> 00:58:12,993 Hauptbuch? 804 00:58:13,785 --> 00:58:14,703 Eine Krypto-Sache? 805 00:58:18,123 --> 00:58:19,041 Jesus. 806 00:58:21,919 --> 00:58:22,753 Ja. 807 00:58:23,712 --> 00:58:24,796 Ein Krypto-Ding. 808 00:58:28,342 --> 00:58:29,593 Deinem Mann geht es schlecht. 809 00:58:33,013 --> 00:58:34,139 Das hast du ihm angetan. 810 00:58:34,973 --> 00:58:37,935 Meine Frau ist wegen dir krank. 811 00:58:38,435 --> 00:58:43,106 Ihr Stiefbruder Hugo, ist wegen dir tot. 812 00:58:44,608 --> 00:58:45,484 Das alles 813 00:58:47,486 --> 00:58:48,403 bedeutet nichts. 814 00:58:50,364 --> 00:58:51,573 Wir haben bewaffnete Kerle. 815 00:58:52,407 --> 00:58:55,786 Wir wissen nicht, warum sie kommen oder wer sie sind. 816 00:58:57,454 --> 00:59:02,668 Wir können einfach hier sitzen und warte, wenn du willst. 817 00:59:04,795 --> 00:59:06,338 Sie werden wahrscheinlich töten ich zuerst. 818 00:59:08,674 --> 00:59:10,717 Wenn es Scheiße sind Ich denke, das sind sie, 819 00:59:12,427 --> 00:59:16,473 Du und die Prinzessin hinten es wird noch viel schlimmer werden. 820 00:59:36,410 --> 00:59:37,494 Besser der Teufel, den du kennst. 821 00:59:41,707 --> 00:59:44,084 Hör zu, schnapp dir meine Frau. 822 00:59:46,211 --> 00:59:47,171 Ich werde deinen Mann schnappen. 823 00:59:48,881 --> 00:59:50,174 Bring sie nach hinten. Cool? 824 00:59:52,467 --> 00:59:53,385 Kopieren Sie das. 825 01:00:10,694 --> 01:00:11,570 Scheiße. 826 01:00:12,863 --> 01:00:14,323 Sieht so aus, als ob es so wäre eine Geschichte hier. 827 01:00:15,699 --> 01:00:17,868 Ja, vielleicht sind sie es alle tot. 828 01:00:18,911 --> 01:00:19,745 Könnte sein. 829 01:00:20,495 --> 01:00:22,080 Es gibt eine verdammte Sache Massaker hier. 830 01:00:24,917 --> 01:00:26,293 Alles klar, ich werde einen Blick darauf werfen. 831 01:00:30,839 --> 01:00:31,840 Ich sah sie hineingehen. 832 01:00:33,884 --> 01:00:35,093 Da ist ein großer, tätowierter Kerl 833 01:00:35,302 --> 01:00:36,178 und ein Mädchen. 834 01:00:37,262 --> 01:00:38,222 Sie wurden ausgesperrt. 835 01:00:38,514 --> 01:00:40,349 Jemand drinnen versuchte es um sie draußen zu halten. 836 01:00:41,266 --> 01:00:42,351 Ja, das ist es sah aus wie. 837 01:00:48,148 --> 01:00:48,982 Uns geht es gut. 838 01:00:50,234 --> 01:00:53,278 Sieht so aus, als ob da etwas sein könnte wertvoll zum Mitnehmen. 839 01:00:53,946 --> 01:00:57,115 Drogen, Geld, Mädchen. 840 01:00:57,658 --> 01:00:58,867 Ja, bitte. 841 01:00:59,660 --> 01:01:01,119 Wir gehen mit Vorsicht vor. 842 01:01:02,663 --> 01:01:04,540 Töte alles, was sich bewegt. 843 01:01:17,010 --> 01:01:17,928 Okay. 844 01:01:22,724 --> 01:01:24,184 Er verliert viel aus Blut. 845 01:01:55,465 --> 01:01:56,341 Stoppen. 846 01:01:57,634 --> 01:01:59,094 Allahu Akbar! 847 01:02:01,013 --> 01:02:02,431 Lass uns gehen. Hey, Kumpel. 848 01:02:10,063 --> 01:02:11,273 Oh Scheiße! 849 01:02:11,857 --> 01:02:12,733 Halte das. 850 01:02:27,039 --> 01:02:28,248 Beobachten Sie sie. 851 01:02:30,459 --> 01:02:31,960 Willst du mich verarschen? 852 01:02:32,628 --> 01:02:33,879 Was zum Teufel? 853 01:02:42,054 --> 01:02:44,264 Aufleuchten. Wir müssen gehen, wir müssen gehen. Jetzt! 854 01:02:55,776 --> 01:02:57,653 Was zum Teufel! Was macht er hier? 855 01:02:57,778 --> 01:02:59,530 Cai, wir haben keine Zeit dafür. 856 01:03:00,864 --> 01:03:01,740 Was? 857 01:03:02,157 --> 01:03:04,368 Hast du etwas darüber herausgefunden? Strahlenkrankheit behandeln? 858 01:03:05,035 --> 01:03:06,036 Nur Seife und Wasser. 859 01:03:06,245 --> 01:03:07,871 Holen Sie sich so viel Staub wie möglich und Verschmutzungen ab. 860 01:03:07,996 --> 01:03:09,081 Willst du mich verarschen? 861 01:03:09,414 --> 01:03:10,415 Seife und Wasser. 862 01:03:12,417 --> 01:03:13,252 Sie sind hier. 863 01:03:14,211 --> 01:03:15,379 Was ist los? 864 01:03:15,546 --> 01:03:16,630 Oh, oh. 865 01:03:17,214 --> 01:03:18,882 -Was ist los? -Die Aasfresser! 866 01:03:20,759 --> 01:03:21,635 Sie sind hier. 867 01:03:22,302 --> 01:03:23,262 Oh, verdammt! 868 01:03:26,890 --> 01:03:30,227 -Hier, nimm das. -Ja. 869 01:03:30,519 --> 01:03:33,313 Noah. Noah! 870 01:03:37,776 --> 01:03:38,610 Was machst du? 871 01:03:39,903 --> 01:03:41,321 Wir sind Militär Auftragnehmer. 872 01:03:41,613 --> 01:03:42,948 Sie ist eine militärische technische Beraterin. 873 01:03:45,284 --> 01:03:46,827 Du siehst mich so an Ich bin einer dieser Soldaten. 874 01:03:46,952 --> 01:03:47,911 Nein, nein, nein. 875 01:03:48,787 --> 01:03:49,621 Ich bin einfach ein Technik-Nerd. 876 01:03:51,248 --> 01:03:53,125 Wie kommen wir da raus Das, Technik-Nerd? 877 01:03:56,795 --> 01:03:57,880 Wie viele Runden hast du? übrig geblieben? 878 01:03:58,881 --> 01:03:59,798 Ich habe null bekommen. 879 01:04:01,175 --> 01:04:02,176 Ich habe zwei in meinem Clip. 880 01:04:02,885 --> 01:04:04,219 Wir werden sie also nicht nehmen mit einer Schießerei raus. 881 01:04:07,264 --> 01:04:08,307 Wir müssen heimlich vorgehen. 882 01:04:10,976 --> 01:04:12,144 Ich kann eine Ablenkung schaffen. 883 01:04:14,354 --> 01:04:15,189 Okay. 884 01:04:15,314 --> 01:04:16,148 Zusammenarbeiten. 885 01:04:18,025 --> 01:04:18,859 Großartig. 886 01:04:19,568 --> 01:04:21,486 -Okay, Cai. Bleib hier. -Was? 887 01:04:21,612 --> 01:04:22,529 -Bleib hier. -Was? 888 01:04:22,779 --> 01:04:24,198 Ja. Du kannst es schaffen. 889 01:04:24,323 --> 01:04:25,741 Du musst hier bleiben und kümmere dich um sie. 890 01:04:25,866 --> 01:04:27,075 -Was soll ich tun? -Lass uns gehen. 891 01:04:27,409 --> 01:04:28,285 -Lass uns gehen! -Was-- 892 01:04:28,410 --> 01:04:29,286 Okay, okay. 893 01:04:30,454 --> 01:04:31,496 -Lass uns gehen. -Was mache ich? 894 01:04:31,997 --> 01:04:32,915 Du hast das verstanden. 895 01:04:33,498 --> 01:04:34,541 Kümmere dich um sie. 896 01:04:35,792 --> 01:04:36,627 Was zum-- 897 01:04:36,752 --> 01:04:38,170 Was zum Teufel! 898 01:04:46,094 --> 01:04:46,970 Klar! 899 01:04:52,351 --> 01:04:53,435 Zigarettenrauch. 900 01:04:55,854 --> 01:04:56,688 Frisches Blut. 901 01:04:57,898 --> 01:04:58,941 Ich weiß, dass sie hier sind. 902 01:05:00,692 --> 01:05:01,652 Yo, Knox! 903 01:05:03,612 --> 01:05:04,655 Yo, Knox! 904 01:05:05,864 --> 01:05:07,157 Das gefällt mir nicht, Chef. 905 01:05:09,826 --> 01:05:11,870 Warum du es sein musst jetzt eine weinerliche kleine Schlampe? 906 01:05:14,373 --> 01:05:16,208 Mann, lass ein paar Bälle wachsen. 907 01:05:19,503 --> 01:05:20,629 Wir machen jetzt Scheiße. 908 01:05:21,547 --> 01:05:22,631 Es ist unsere Stadt. 909 01:05:23,465 --> 01:05:24,716 Wenn du es sein willst eines der Schafe, 910 01:05:25,592 --> 01:05:26,969 Ich werde schlachten Du selbst. 911 01:05:30,681 --> 01:05:31,557 Ja, Chef. 912 01:05:32,015 --> 01:05:32,891 Aufteilen. 913 01:05:33,600 --> 01:05:34,768 Suchen Sie nach irgendetwas von Wert. 914 01:05:35,102 --> 01:05:39,356 Machen Sie sich nützlich, oder du bist nutzlos für mich. 915 01:05:40,482 --> 01:05:41,567 -Du verstehst? -Verstanden, verstanden. 916 01:05:41,692 --> 01:05:42,734 -Ja. Ja. -Lass uns gehen. 917 01:06:07,384 --> 01:06:08,218 Gehen Sie zum Team. 918 01:06:09,595 --> 01:06:10,512 Hinterzimmer frei. 919 01:06:12,055 --> 01:06:13,140 Ich werde weitermachen sieht aus. 920 01:06:14,266 --> 01:06:15,100 Verstanden. 921 01:06:16,143 --> 01:06:17,186 Gehen Sie vorsichtig vor. 922 01:06:18,604 --> 01:06:19,438 Kopieren. 923 01:06:40,125 --> 01:06:40,959 Achtung! 924 01:07:30,551 --> 01:07:31,718 Gute Arbeit, Soldat. 925 01:07:32,135 --> 01:07:32,970 Festhalten. 926 01:07:33,262 --> 01:07:34,972 Mir geht es gut, lass uns umziehen. 927 01:08:06,336 --> 01:08:07,963 Komm her, komm her, Komm her. 928 01:08:08,380 --> 01:08:09,423 Steh auf, steh auf, steh auf. 929 01:08:09,923 --> 01:08:10,757 Aufstehen. 930 01:08:11,341 --> 01:08:12,676 Oh, du bist hübsch. 931 01:08:13,135 --> 01:08:15,429 Du und ich werden es haben Wir haben viel Spaß zusammen, nicht wahr? 932 01:08:16,345 --> 01:08:17,680 Gleich nachdem ich getötet habe deine Freunde. 933 01:08:28,233 --> 01:08:29,651 Stirb, Schlampe! 934 01:09:19,283 --> 01:09:20,577 Er ist tot, er ist tot. 935 01:09:28,210 --> 01:09:29,211 Lass uns gehen. Wir müssen gehen. 936 01:09:32,171 --> 01:09:33,631 Seins ist scheiße leer. 937 01:09:34,341 --> 01:09:35,384 Genau wie meiner. 938 01:09:45,560 --> 01:09:47,187 Du denkst, du bist der Erste Arschloch zum Ausprobieren? 939 01:09:48,397 --> 01:09:50,439 Oh ja! Oh, ich mag sie lebhaft. 940 01:09:53,861 --> 01:09:55,654 Oh, hallo Leute. 941 01:10:01,076 --> 01:10:03,412 Scheißer, ich bringe dich um. 942 01:10:03,787 --> 01:10:05,956 Oh nein. Nun, lasst uns das nicht tun wir verlieren den Kopf. 943 01:10:07,958 --> 01:10:08,917 Betätige den Abzug. 944 01:10:09,835 --> 01:10:11,086 Du bist der Erste einer tot. 945 01:10:12,462 --> 01:10:13,422 Nicht unbedingt. 946 01:10:20,095 --> 01:10:21,555 Lass das verdammte Schwert fallen. 947 01:10:23,515 --> 01:10:24,349 Jetzt. 948 01:10:27,186 --> 01:10:28,270 Über deinem toten Körper. 949 01:10:30,105 --> 01:10:31,440 Du weißt, ich sollte es wirklich tun Danke. 950 01:10:32,107 --> 01:10:33,650 Diese Typen waren verdammte Idioten. 951 01:10:34,776 --> 01:10:36,069 Wirklich nützliche Idioten. 952 01:10:36,195 --> 01:10:37,613 Ich dachte, ich müsste töten sie schließlich. 953 01:10:38,280 --> 01:10:39,531 Aber du hast einfach weitergemacht und hat sich darum gekümmert 954 01:10:39,656 --> 01:10:40,616 Für mich jetzt, nicht wahr? 955 01:10:41,033 --> 01:10:41,950 Also, vielen Dank. 956 01:10:43,118 --> 01:10:44,161 Fick dich. 957 01:10:46,914 --> 01:10:47,873 Gerne. 958 01:10:48,957 --> 01:10:53,462 Aber welche Muschi tun das? Ich möchte zuerst? 959 01:10:59,218 --> 01:11:00,344 Du bist psychotisch. 960 01:11:00,636 --> 01:11:02,721 Ich habe das Sagen, das bin ich. 961 01:11:03,222 --> 01:11:07,059 Und von nun an, ihr Mädels werde es genau tun 962 01:11:07,184 --> 01:11:09,728 was ich dir sage wenn ich dir sage, dass du es tun sollst. 963 01:11:10,354 --> 01:11:11,897 Niemand kommt, um zu retten Du mehr. 964 01:11:13,565 --> 01:11:17,194 Also werden wir einfach eins sein, glückliche verdammte Familie. 965 01:11:18,695 --> 01:11:20,364 Hast du mich erwischt, Blondie? 966 01:11:21,823 --> 01:11:22,658 Was? 967 01:11:24,034 --> 01:11:25,536 Wen du anlächelst, du dumme Schlampe? 968 01:11:39,508 --> 01:11:40,509 Baby… 969 01:11:47,724 --> 01:11:48,934 Warum helfen wir ihnen? 970 01:11:49,059 --> 01:11:50,185 Leg dich hin, leg dich hin. 971 01:11:53,438 --> 01:11:54,648 Habe ich etwas verpasst? 972 01:11:55,732 --> 01:11:56,567 Eine Menge. 973 01:11:57,067 --> 01:11:58,068 Eine verdammte Menge. 974 01:11:59,444 --> 01:12:00,279 Aber wir sind hier. 975 01:12:00,863 --> 01:12:01,697 Wir sind immer noch hier. 976 01:12:29,057 --> 01:12:30,309 Es tut mir Leid. 977 01:13:54,476 --> 01:13:55,310 Klar! 978 01:14:19,001 --> 01:14:19,835 Hey. 979 01:14:22,796 --> 01:14:24,339 Ich habe das vorhin gefunden, Ich weiß nicht ... 980 01:14:26,842 --> 01:14:27,801 was man damit machen soll. 981 01:14:33,932 --> 01:14:34,850 Nur Blutgeld. 982 01:14:36,894 --> 01:14:38,020 Nichts davon ist wichtig mehr. 983 01:15:16,058 --> 01:15:17,267 Ist da draußen jemand? 984 01:15:19,811 --> 01:15:21,438 Hat sonst noch jemand überlebt? 985 01:15:23,357 --> 01:15:24,233 Jemand? 986 01:15:27,361 --> 01:15:28,237 Hallo?